look at (verb)

kind look — добрый взгляд

to cast a look — бросить взгляд

knowing look — понимающий взгляд

puzzled look — озадаченный взгляд

haunted look — затравленный взгляд

languishing look — томный взгляд

wary look — подозрительный взгляд

he had an odd look about him — у него был странный вид

the house had a dismal look — дом выглядел довольно мрачно

judging by the look of his rash, he has scarlet fever — судя по сыпи, у него скарлатина

custom look — потребительский вид

guileless look — простодушный вид

disappointed look — огорчённый вид

contemplative look — задумчивый вид

attractive look — привлекательный вид

a look of pleasure came to her face — довольное выражение появилось на её лице

a serene look — безмятежное выражение лица

a confounded look — выражение растерянности на лице

hangdog look — выражение испуга на лице; жалкий вид

good looks — красота, миловидность

to be upon the look — быть в поисках

to look but see nothing — смотреть, но ничего не видеть

to look at the ceiling — смотреть в потолок

to look after the train as it is leaving the station — провожать глазами отходящий поезд

to look another way — смотреть в другую сторону

look! — смотри!, вот!

look this way! — смотри сюда

to look at the time — посмотреть на часы

to look killing — выглядеть восхитительно

to look seaward — смотреть в сторону моря

whereon do you look? — на что вы смотрите?

to look in the glass — смотреться в зеркало

to look into the window — заглянуть в окно

to look out of smth. — выглянуть откуда-нибудь

he looked out of the window to see if she was coming — он посмотрел в окно, не идёт ли она

to look over the house — осмотреть дом

his greed looked through his eyes — по его взгляду можно было сказать, что он жадный человек;

to look about one — осматриваться

look away — отводить взгляд, смотреть в сторону

to look death in the face — смотреть смерти в лицо

to look in open-mouthed wonder — смотреть разинув рот

he gave me a queer look — он странно на меня посмотрел

to look ahead — смотреть вперёд; быть готовым к будущему

to look happy — выглядеть счастливым, иметь счастливый вид

to look big — принимать важный вид

to look small — иметь жалкий вид

he made me look small — он меня унизил

not to look oneself — измениться до неузнаваемости, быть непохожим на самого себя

to look oneself again — оправиться, прийти в себя, принять свой обычный вид

everybody looked tired — у всех был усталый вид

does this hat look well on me? — мне идёт эта шляпа?

things look promising — положение обнадёживающее, дела принимают хороший оборот

things look black — дела плохи, дела принимают плохой оборот

that looks heavy — на вид это тяжело

I never saw her look better — она никогда не выглядела лучше

she looks her best in blue — синий цвет ей больше всего к лицу

look as — выглядеть как

sulky look — надутый вид

young look — моложавый вид

cut-up look — рельефный вид

guilty look — виноватый вид

she looks like her father — она похожа на своего отца

he looks like an honest man — он производит впечатление порядочного человека

it looks like rain — похоже на дождь

you look as if something has happened — у тебя такой вид, будто что-то случилось

it looks as if we are going to have trouble — похоже на то, что, у нас будут неприятности

look like — быть похожим на

look forward that — надеяться что

look much like — очень напоминать

to have a babyish look — быть похожим на младенца

to look out of place — быть удивительно неуместным

to look into a matter — разбираться в деле, рассматривать проблему

to look into a question — изучать вопрос

will you look at this sentence, please? — проверьте это предложение

the plumber has come to look at the pipes — водопроводчик пришёл, чтобы проверить трубы

I must get my car looked at — надо, чтобы посмотрели мою машину

to look at things — смотреть на вещи

to look awry — смотреть косо, коситься

outdoor look — стиль макияжа < вне дома>

to look wise — принять глубокомысленный вид

gallows look — вид преступника, зловещий вид

the country must look to its defences — страна должна обеспечивать свою оборону

look at yonder cloud — посмотри вон на то облако

I can look after myself — я сумею о себе позаботиться

this dress makes you look pale — это платье тебя бледнит

the house wore a neglected look — дом выглядел заброшенным

the room looks south — комната выходит на юг

to look to the east — выходить на восток

he looked his thanks — весь его вид выражал благодарность

he looked to hear from her — он ждал, что она даст о себе знать

look forward — предвкушать; ожидать с удовольствием

look, old boy — go easy with her! — послушай, старина, поосторожнее с ней!

look here! — послушайте!

look here, lover-boy! — послушай, красавчик!

thievish look — вороватый взгляд, вороватые глаза

he is looked up to by everybody — он пользуется всеобщим уважением

we all look up to you for guidance — мы все рассчитываем на ваше руководство

look as — выглядеть как

look down — потупить взор

look for help — рассчитывать на помощь

to look tarty — выглядеть как уличная девка

you still look the same — вы выглядите, как и прежде

please look up a fast train to Leeds — пожалуйста, посмотрите расписание скорого поезда в Лидс

look for — искать

to look for new markets — искать новые рынки

business conditions are beginning to look up — деловая конъюнктура начинает улучшаться

look! — смотри!, вот!

look this way! — смотри сюда

look at — смотреть на; взгляд

to look backward — смотреть назад

look to your front — смотри вперёд

to wear a troubled look — иметь встревоженный вид

to look very fraught — иметь очень озабоченный вид

to look well — хорошо выглядеть; иметь цветущий вид

you still look the same — вы выглядите, как и прежде

China silks look papery — китайские шелка тонки как бумага

a look of sorrow — печальный взгляд

delighted look — восхищённый взгляд

scathing look — испепеляющий взгляд

blank look — невыразительный взгляд

inanimate look — безжизненный взгляд

look into a matter — рассматривать проблему

look in more detail — рассматривать более подробно

look in more detail at — рассматривать более подробно

to look for new markets — искать новые рынки

the doctor will look in again this evening — врач зайдёт ещё раз сегодня вечером

to look into the entrails — заглянуть в нутро

look ahead — смотреть вперёд; проявлять предусмотрительность

have a look at — посмотреть на; ознакомляться; ознакомиться

to look ahead — смотреть вперёд; быть готовым к будущему

to look but see nothing — смотреть, но ничего не видеть

to look in open-mouthed wonder — смотреть разинув рот

he stood at the window and looked out at the view — он стоял у окна и обозревал вид

she stood at the door looking out for the postman — она стояла в дверях, высматривая почтальона

look out! — осторожно!, берегись!

to look ahead — смотреть вперёд; быть готовым к будущему

to look out of place — быть удивительно неуместным

to have a babyish look — быть похожим на младенца

to be upon the look — быть в поисках

to look out a suitable design for a dress — выбрать подходящий фасон платья

to look out a dress for a party — присмотреть выходное платье

look after — присматривать за

look! — смотри!, вот!

long look — долгий взгляд

sulky look — надутый вид

icy look — ледяной взгляд

young look — моложавый вид

look through — просмотреть

outdoor look — стиль макияжа < вне дома>

to look over the house — осмотреть дом

take a look at — просмотреть; ознакомиться

does this hat look well on me? — мне идёт эта шляпа?

to look over the house — осмотреть дом

take a look at — просмотреть; ознакомиться

look over — не замечать; не заметить; просматривать; просмотреть

forward trim — дифферент на нос

looked forward — ожидал; ожидаемый

looked forward to — ожидал; ожидаться

look forward — предвкушать; ожидать с удовольствием

forward trimming moment — дифферентующий на нос момент

look forward that — надеяться что

looking forward — надеяться; предвкушение

forward quotation — цена по срочной сделке

look forward to meeting — надеяться встретиться с

forward somersault over the bars — сальто вперед над жердями

to fit like a glove — быть как раз ; полностью подходить

in general people like her — обычно она людям нравится

she looks like her father — она похожа на своего отца

there is none like her — нет никого, похожего на неё

for all the world like — похожий во всех отношениях

to fling oneself about like a madman — метаться как безумный

to reel to and fro like a drunken man — шататься как пьяный

they behaved like so many animals — они вели себя как стадо

he panted like a chased deer — он дышал как загнанный олень

to follow like sheep — идти как баран; слепо повиноваться

who will look after the baby ? — кто будет присматривать за ребёнком ?

she stood contemplating herself in the mirror — она стояла, пристально рассматривая себя в зеркале

to contemplate a problem — рассматривать проблему

he contemplates going to London next week — он предполагает поехать в Лондон на будущей неделе

I do not contemplate any opposition from him — я не думаю, что он будет против

to rummage in a desk — рыться в письменном столе

to rummage the attic — обшарить весь чердак

the most thoroughly rummaged era — наиболее тщательно изученная эпоха

dirty shop — грязная лавчонка

fashionable shop — фешенебельный магазин

general shop — универсальный магазин

shop hours — часы торговли

toy shop — магазин игрушек

book shop — книжный магазин

music shop — нотный магазин

china shop — магазин фарфора

fruit shop — фруктовая лавка

a millinery shop — магазин или отдел женских головных уборов

color trade shop — предприятие или цех многокрасочной печати

tobacco shop — табачная лавка, табачный киоск или ларёк

a sandwich shop — бутербродная

food shop — закусочная

coffee shop — буфет, кафе

a repair shop — ремонтная мастерская

working shop — мастерская

shop section — цех мастерской

base shop — базовая мастерская

camp shop — полевая мастерская

shop train — поезд -мастерская

the shop — цеха

profile-blasting shop — цех пескоструйной обработки профилей

batch machine shop — механический цех серийного производства

steel processing shop — цех предварительной обработки стали

cutting and forming shop — цех резки и обработки материалов

on the shop floor — в цеху, на предприятии; среди рабочих

closed shop — предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза

truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами

instant print shop — предприятие оперативной полиграфии

dues shop — предприятие где работают члены профсоюза

job shop — предприятие мелкосерийного производства

job lot shop — предприятие, работающее по заказам

the other shop — конкурирующее предприятие

open shop — «открытое предприятие»

thinking shop — учебное заведение, институт

set up a shop — начать дело; открыть предприятие

to get a shop — получить ангажемент

roll shop building — помещение для вальцетокарной мастерской

welding and blacksmith shop — сварочно-кузнечная мастерская

railroad repair shop — железнодорожная ремонтная мастерская

small tool repair shop — мастерская по ремонту инструмента

unit repair shop — мастерская ремонта агрегатным методом

to talk shop — говорить на узкопрофессиональные темы

shop work — механизированный труд; работа с механизмами

to come to wrong shop — обращаться не по адресу

to come to right shop — обращаться туда, куда следует

to get a shop — занять первое, второе или третье место

to shut up shop — закрыть лавочку, уйти от дел

to shop at the stores — покупать в магазине

gift shop — магазин подарков

curio shop — магазин сувениров

shop layout — планировка магазина

sweet shop — кондитерский магазин

antique shop — антикварный магазин

to shop the stores for gift ideas — присматривать в магазинах что-нибудь подходящее для подарка

shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях

computerized job shop scheduling — планирование работы в цеху с помощью ЭВМ

equipment repair shop — мастерская по ремонту

trailer shop — мастерская по ремонту прицепов

canvas shop — мастерская по ремонту брезентовых изделий

the shop is closed during repairs — магазин закрыт на ремонт